O escritor pernambucano Osman Lins, um dos mais duros críticos da indústria cultural brasileira, quis provar que poderia levar um produto de maior qualidade para televisão do que os formatos enlatados, e se aventurou a escrever roteiros. A Cepe Editora faz o resgate de três dessas narrativas e publica Casos Especiais, obra exibida em episódios pela Rede Globo, na década de 1970. O lançamento será na quinta-feira, dia 26, às 19h, no Museu do Estado, junto com Agá, de Hermilo Borba Filho; e de Osman e Hermilo – Correspondência, organizado pelo professor do Departamento de Literatura da UFPE Anco Márcio Tenório.

Durante o lançamento haverá um bate-papo para discutir a relação entre as obras e a troca de correspondência entre os dois escritores. Participarão dessa conversa o editor da Cepe, Wellington de Melo; o jornalista e pesquisador da obra de Osman, Adriano Portela; e o professor Anco Márcio.

Pouco conhecido e divulgado, o título ganha esta segunda edição com 198 páginas, e é analisada e comentada pelo jornalista Adriano Portela, pesquisador da obra de Osman Lins na Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Ele enfatiza a importância desse resgate para mostrar a versatilidade do autor em busca de outras expressões, “outras formas de dizer”, ao experimentar o imediatismo da linguagem televisiva.

O jornalista ressalta ainda a atualidade da obra na abordagem da crítica política e da exploração imobiliária, além de antecipar uma discussão ainda não explorada até então, o bullying. O ambiente hostil da época, com forte repressão aos órgãos de comunicação por parte do Regime Militar, tornou a aventura de Osman Lins ainda mais ousada.

“A sua breve passagem pela indústria cultural e pelos mass media parece ter sido esquecida, restando um silêncio sobre essa aventura que seria a derradeira em sua breve existência, tendo o escritor falecido aos 54 anos, em consequência de um câncer, deixando para trás vários projetos inacabados, como o romance A cabeça levada em triunfo, e o seu incipiente — e surpreendente — trabalho como roteirista de televisão”, analisa Adriano Portela no prefácio.

Osman Lins foi o primeiro ficcionista brasileiro a escrever direto para TV com os episódios de A ilha no espaço, Quem era Shirley Temple? e Marcha fúnebre dirigidos, respectivamente, por Cassiano Gabus Mendes, Paulo José e Sérgio Brito. Mais tarde, em 1978, os textos foram reunidos e publicados por Raul Wasserman, diretor da Editora Summus.

A trama de A ilha no espaço se desenvolve no Edifício Capibaribe, na Rua da Aurora. A história apresenta um tipo de suspense, que ora remete ao gênero da literatura fantástica, ora ao policial, com ingredientes que prendem o leitor. Chega a lembrar o embate da personagem Clara em Aquarius, filme de Kleber Mendonça Filho. A narrativa foi escrita primeiramente em formato de conto e depois roteirizada. Nesta edição é reproduzida como conto e os outros dois textos em forma de roteiro.

A segunda história: Quem era Shirley Temple?, sobre intolerância, Osman escreveu direto em formato de roteiro, mas com características da linguagem teatral. Já no terceiro caso especial, Marcha Fúnebre, que a exemplo de A ilha no espaço apresenta um caráter fantástico, o autor conseguiu escrever numa linguagem própria para TV, o script completo, cumprindo todas as etapas da escrita televisiva e cinematográfica, segundo comentários de Adriano Portela.

Sobre essa experiência, Osman Lins escreveu na nota da primeira edição: “Num país como o nosso, por uma série de razões, o escritor, que lida com um material de fruição mais difícil e, para muitos, inacessível, sofre na carne uma espécie de segregação. Há um abismo quase infranqueável entre ele e a imensa maioria do seu povo. Então, uma tentativa como esta, que não nos afasta do nosso projeto básico, do qual vem a ser como que uma ramificação, significa uma pausa em nosso angustiante isolamento”.

OSMAN LINS

Nascido em Vitória de Santo Antão, Pernambuco, Osman Lins é autor de contos, romances, narrativas, ensaios e peças de teatro. O romance Avalovara (1973) é considerado sua obra-prima.

SERVIÇO

Lançamento de Os casos especiais, de Osman Lins *

Quando: 26 de setembro

Horário: 19h

Onde: Museu do Estado

Endereço: Avenida Rui Barbosa, 960, Graças

Preço: R$ 25,00 (livro impresso) e R$ 7,00 o e-book

Preço do combo: R$ 120,00

* Neste mesmo dia a Cepe Editora lança Agá, de Hermilo Borba Filho, e Correspondência, organizado por Anco Márcio.